The Monster Show Jane Beckwith

Le antiche mappe medievali da sempre avvertono i marinai sulla presenza di indicibili mostri marini.
Bestie immaginarie che abbondano nelle acque minacciando con i loro ghigni le imbarcazioni ed i velisti.
Queste rinomate storie sono state come "banchetti deliziosi" per artisti che in tutte le epoche hanno reso omaggio alle "aliene" creature.
Dal " Giudizio Universale " di Giotto all' "Andromeda di Piero di Cosimo passando per il " Giardino delle Delizie " di Hieronymus Bosch, ogni assillante visione racconta una storia.
Più tardi sono stati Francisco Goya con Odilon Redon, Pablo Picasso e Salvador Dalì a svelare le loro immagini di mostri che sanno incantare e terrorizzare.
Da questi celebri "consiglieri" nasce la "Mostra dei Mostri" di Jane Beckwith che ci insegna tramite monotipo, serigrafia e stampa a rilievo la sua visione mostruosa.
Antichi esseri sovrastano moderni terrori fatti di buste di plastica e vecchie toilet.
Un mosaico di contemporanea sporcizzia si cela sotto le tradizionali paure ed i mostri creatori di queste nuove piaghe siamo "noi".
Un "noi" assoluto e qualunquistico che schiettamente accusa e sinceramente apostrofa.
Un "noi" che è parte integrante della "Mostra dei Mostri".

Medieval maps warn mariners, "Here be Dragons"
Imaginary beasts abound, threatening boats and pulling sailors overboard.
Artists pay tribute to the alien creatures they imagine, from Giotto's "Last Judgement" to Piero di Cosimo's " Andromeda" or Hieronymous Bosch's " Garden of Earthly Delights ".
Francisco Goya, Odilon Redon, Pablo Picasso, Salvador Dali, their images of monsters both enchant and terrify.
The Monster Show ( Mostra dei Mostri ) contributes to the theme, focusing on sea monsters, with an underlying message that draws attention to the fragile ecology of Venice,
and of the world.
When it comes to imperiling our precious waters... we are the monsters.

Jane Beckwith, MFA, Associate Professor of Art, Chair of the Brooklyn Art Department, St. Joseph-s College Brooklyn NY